A really good start is to read some of my values-related posts on my blog:
How to Clarify Values (part 1)
How to Clarify Values (part 2)
But the following exercises will also help:
Values Workbook – The Career Psychologist
View more presentations from Rob Archer